当前位置：华人佛教 > 禅宗 > 禅宗文化 >

孟郊《赠建业契公》的禅意

[禅宗文化] 作者：吴言生/辛鹏宇 [投稿] 放大字体正常缩小关闭

赠建业契公

〔唐〕孟郊

师住青山寺，清华常绕身。

虽然到城郭，衣上不栖尘。

【作者】

　　孟郊（751—814），字东野，湖州武陵（今浙江德清）人。曾官溧阳尉。孟郊身世坎坷，崇尚佛教，与皎然过从甚密。其诗尚奇险，与韩愈齐名。又善写寒意，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。有《孟东野集》。

【译文】

　　禅师住在青山苍翠的佛寺里，

　　青碧的山色经常环绕在身边。

　　虽然禅师因机缘来到了人世，

　　但禅衣的上面没沾一粒灰尘。

【禅意】

　　这是一首优美的禅诗，全诗塑造了一位志行高洁、一尘不染的禅师形象，通过赞美禅师的高洁，表现超然尘外的的孤傲情怀。“建业”就是今天的南京市。

　　“师住青山寺，清华常绕身。”两句描写禅师所在佛寺的环境氛围。禅师居住在青山碧水中的佛寺，这里树木苍翠，山中优美的景色，一年四季环绕着他。“清华”指山中优美的景色，一个“绕”字衬托出禅师超然尘外的襟怀。

　　“虽然到城郭，衣上不栖尘。”两句赞美禅师不染尘埃的清净禅心。在山中居住禅修时，景致清幽，红尘不扰，容易做到淡泊宁静。但如果进入红尘，身居闹市，人声喧嚣，要想保持内心的清净就不容易了。晋代陆机诗说：“京洛多风尘，素衣化为缁。”红尘中的污染之大，能把白衣染成黑衣，把素心染成机心。诗中用“衣上不染尘”表现禅师置身尘世而襟怀高洁的品行，是用禅师衣上的不染尘，来说明心上的不染尘。

　　住在深山，不见可欲而心不乱，还不算本事；进入红尘，见可欲而心亦不乱，这才是真正的修行。

保存在桌面放入收藏夹

相关阅读

推荐阅读

猜你喜欢

精彩推荐

热门
推荐
文集