������

��������ĥ�����ۡ�����ơ������ۡ�������Ϊ�Է����ۡ�ȫ��ͨ�����£�ɫ�����ķ���������������Ӧ�з�����Ϊ�����������Ʒ�ʾ���о�����Ҫ����һ����֮���ࡢ���ࡢ���ʡ���𣬶��������䷨����ϸ����΢�ķ�������ϸ������ת�뻹����������...[����]

�ۡ������ۡ��ڷ��˼��ʷ��֮��ֵ

�����ۡ��������������˼��ʷ��֮��ֵ

������־��

������Ҫ��

�����������ۡ����С�ӡ���˼��ʷ�ϣ�����Ϊ�������ۡ���������Ϊ�ڡ��ġ�����Ҳһֱ�ܵ�����ر�֮���ء�Ȼ�������Ǵӡ������ۡ�֮��֯�ṹ���������۵���һһ�������죬��������ʵ�ڸ߹������ļ�ֵ��

��������֯�ṹ˵��ֻ�������ˡ������ۡ��롶�����ۡ����������۹��̶��ѣ��������۵���Ҳ�Ӹ��ᡢ��֡��������ɡ�

�����������׸���˼��֮��չ������������Ҫ�ġ������������ת���ˣ�Ϊӡ���٤Ψʶѧ������֮������ߣ���ӡ�ȷ��Ҳ����Ҫ�ġ����£�����ӡ�ȷ�̴��ѧ��֮�̿���֮Ψ���۵����֤���٤Ψʶ֮ѧ˵�����Զ��ӡ��˼��ʷ֮��չҲ����Ҫ�ġ�

����������Ҫָ���������ۡ�֮�����ܵ�������ӣ�ʵ������ʢ����Ӱ�졣�������׸���˼��֮��չ�����˼��ʷ������ӡ��˼��֮��չ�������ۡ��������Ҫ�ļ�ֵ��

����Ҽ��ǰ��

����������������̵����������֣�����(sutra)����(vinaya)����(abhidharma)�ϳ�Ϊ��������(tripitaka)����������֮���ۡ�������Ϊ������ĥ������(abhi)��Ϊ�����֮��Ա��ۣ���ĥ(dharma)��Ϊ������Ȼ��ָ������ˣ�������ĥ����������ʱ��������ʽ���۷��ӽ���֮��¼����Ȼ�����۷��ӵĽ��壬����Ҳ����˵�Ƿ�˵�ģ������Ƿ��Ͽɵģ�����һ���в���ͳ�����ţ�������(vasubandhu)ȴ��Ϊ��ֻ��һ�ִ�˵��(ע1)�ɼ�������Ȼ��ʱ���ԡ��в���Ϊ�ڣ���ȴ���������Ե�˼�档������Ϊ�ڣ��Ǵ���ִ����(ע2)

�����ԡ������ۡ�(adhidharma-ynana-prasthana)����꼰�����(khandha)��������෢����ۡ�֮���ۼң����ԡ����ۡ�Ϊ���������������Ϊ�㡣���磺�������ۡ�(abhidharma-sat-pada-satra)�����������ۡ�(abhidharma-dharma-skandha-pada)����ʶ�����ۡ�(abhidharma-vignana-kaga-pada)���������ۡ�(abhidharma-dhftu-kagf-pada)�ȣ����֮Ϊ����(abhidharma-hrdaya-sastra)��

����������ȴ���Ը��ؽ�������������Ϊ����ĥ��(abhidharmakosa)������Ϊ������(kosasastra)��kosaԭΪӡ�ȷ���֮����������ȡ�䡸�ܲء�֮�壬��������˵����Ϊһ��֮���š�����͹���֮Ի��…��ͬ������������ˣ��������ʼ���޾���������֮��Ҫ���������ţ��԰���֮���ţ�������ڡ�����һ�����壬ʱ�Ծ�����֮����ʹ��ʮ�������ͬ˹�ġ�ʮ���첿�������ص䡣�Խ⿪���������Ⱥ�֣���ν���ǣ�����ճˣ�Ψ��һ�ۡ���(ע3)

�������ױ��˶���졶�����ۡ�Ҳ��ȷ�����Ը������������ˡ������۱��̡������ݱ������ۣ����й������뱾���������ۡ�����Ҳ��ɿ������������뻳����(ע4)

����ӡ˳�Ϸ�ʦ���̵��������׵ġ������ۡ��ǡ����ۡ����������ۡ�Ϊ��������Ϊ���ܡ���ʵ��������֮��֯���ܾ���˼��֮Ӱ�죬���Գ�����еľ��񣬶��۾�����ġ����������൱��ȷ�ļ��⡣����˵���������ۡ�������ʮ�̣�����������Ϊ��پ�ʮ���̣��и����ģ��������ġ����׽�һ���������۾���������ݣ�����ĥ����Ҫ���壬���ܾ�������Ϊԭ��…������پ�ʮ���̵ġ������ۡ����ڡ������ۡ��б����������Ϊ�������̣����������������̣���Ϊ������…�����ݵij�ʵ���������������ܱ��ˣ��������ۡ������ǡ����ۡ�����Ϊ����ĥ֮��Ҫ�����ǰ���ĥ�ı��ء���(ע5)

����ɮ٤����(samghadeva)춽�Ԫ(343)���������롶��꼰������ۡ��롶�����ۡ�ͬ��)�����롶����ġ�������ɳ����(ע6)

�����Է�ҵ��꼱�……�����ԡ����塢������������꡶꼡������������������꡶���ᡷ���ɡ���ڡ���ת�ɾ����ڡ�(ע7)

�����ձ�춹�Ԫ660 ��9�����������ʢ�����������С����ᡷר��ѧ�ߡ����ش��롶�����ۡ����ڹ�Ԫ816--833�ꡣ(ע8)

���������Ͽ�˵���������ۡ���һ������Ҫ��������Ȼ�������ױ�����ת�����ᣬ��Ȼ����һ��������(ע9)�������������ᣬ�������Լ�������֮�����У������ۼ��������ۡ�֮��Ҫ˼�롣��Ϳ���˵�������Լ�Ҳ��̫���ӡ������ۡ�֮˼���ˡ�

�������⣬���ҹ����ͽ�����Ρ�Ԫ������������Լ������䣬ȴ��������ȥ�о�����������������̫���ʦ���ᳫ��ʼ춷�ѧԺ�У����С������ۡ��Ŀγ̡�(ע10)

�������ڣ�����Ҫ�ʣ�Ϊʲ������Ҫ������������ġ����ᡷ˼�룿ʵ������Ϊ�����ᡷֻ��������˼�뷢չ֮���̣����������ľ���˼�롣Ϊʲ���й���������������û�С������ڡ�֮��չ�������й���һʱ��֮������֮˥΢�м�����֮��ϵ

������ˣ��������ۡ�֮��Ҫ�������γ����׸���˼�룬�Լ���ӡ�ȷ��˼��ʷ������Ҫ�ģ�����ȫ�ǡ������ۡ�˼�뱾����ʲ����������¶���Ҫ�����������ӡ�������ᡷ˼��Ҳ�����ף�Ψʶ˼��֮��˥����˥��

����Ϊ��֤����һ�۵㣬���Ľ����䡶�����ۡ�֮��ʽ����Ҫ˼�롢����ķ�������Ҫ˼��֮�ȽϷֱ���Գ����������ڽ����м�����ʾ�������ۡ��ڷ��˼��ʷ��֮��ֵ��

����������ʽ

����������ָ�������� ��֮��ʽ�� ʵ�ʼ���ָ��ṹ������֮�ṹ������������ۡ����������ۡ��������ࡶ��¶ζ�ۡ��ĵ�ʮ��ƷΪ��Ʒ���ָ�һ����Ʒ��Ϊ��ʮ��(ע11)�����ۡ��롶��¶ζ�ۡ���������һ���ģ�ֻ�Ǹı���ѡ�(ע12) ��ʤ (dharmasthi) �ı༯�����ۡ��������dz�춴����ģ�����(ɢ��)��Ϊ����¶ζ�ۡ�ԭ�ģ��������Ρ������벹�䡣(ע13)

�����ڡ���¶ζ�ۡ���ǰ��꼡�֮�γɽṹ����Ϯ�������ۡ�֮�����ȡ�����(khandha)�����룬�ֳ�֮Ϊ�̣���ͬ�й�����ѧ֮��ָ�¡������ϡ�꼡�֮�γɽṹ��ͬ��Ҳ����������֤�ķ�����ͬ��

����һ�����ԡ������ۡ�Ϊ�������۴��������շ��ӡ���������֮��ʽ�������Ϊ�ӡ��ᡢ�ǡ�ҵ�����֡������������ȡ�(ע14)

����(һ)���̣�Ϊ����֮���ԣ����ȿ϶���������֮���ڡ������������ʾ֮���С��಻���������ġ�������֮�ࣻҲ�п͹�������֮�࣬�����������������̾���˵������������������ڵĹ�ϵ ��

����(��)���̣���ָ����������֮���磬���һ�С�����������֮������50ҳ��ͬ춷������з�֮���С��༴����ɫ�������ɵߵ��������γɡ�

����(��)���̣���������������գ������ǿ����������ֲ�ͬ�ķ��գ��������֮���С�

����(��)ҵ�̣���˵���ᡢ��������ε��γɡ�

����(��)�����̣���ָ�����о��������������໥��˵�ɾ�֮��ϵ ��

����(��)���̣��ǽ��������˵�������������Ϊ��ʮ���ָ��ԡ��������໥��˵�ɾ�֮��ϵ ��

����(��)���̣���˵����Ը�����ࡢ�����������������Ʒ���֮���У���ָʾ�����������̡�

����(��)���̣����DZ���֮�ܽᣬ��ν�����������Է���֮�����������������֮а����

������������֮��֤���ɽ��������ۡ�֮ϵͳ������£�

������ 5.�����̩�

������ ����- 1.���̩� ��

������ �� �� 6.���� ��

������ �ȼ�- 2.���� 4.ҵ�� ��8.����

������ ����- 3.���� ��

������ ����- 7.���� ��

����������������ۡ����ۺϡ������ۡ��롶��¶ζ�ۡ���������ѧ֮��֤��ʽ���ɵġ����������ۡ�֮�����̡���һ��Ϊ����Ʒ���ھţ����⣬���һ������Ʒ���ڰˡ����������ݷ�ʽ�Ͽ���˵��ȫһ�¡���춱���֮��֯���ԡ��̻����ȡ�Ϊ�������ԡ�Ʒ��Ϊ��������Ϯ����¶ζ�ۡ�����ʮ��Ʒ��СΪ��Ʒ������һ������Ʒ����(ע15)

��������֮��ϵ���£�

������ 1��Ʒ��

����I�ک� ����©�� II��--5��ʥƷ--��©��

�����ڣ� �� 2��Ʒ��

����(Pratigna) 2��Ʒ

����������--4ʹƷ�� ������--7��Ʒ��

������ I��� ����©�� II��� ����©��

����(hetu) ��Զ��--3ҵƷ�� ��Զ��--6��Ʒ��

�������� 8����Ʒ����������֤�ϣ�

����(updhorana)

������

����(upanaya) 9��Ʒ��������©����©�����

�����᣺

����(nigonana) 10��Ʒ��������©��֤֮�ϰ�������©����֮���硣

���������������ۡ������ۺϡ����ۡ����������ۡ�֮��֯�ṹ������51ҳ������Ϊ�򵥣�ֻ������ۡ�ǰ�棬˵������֮���ڣ������ԡ���֮��������������������ϵ���£�(ע16)

������1�� Ʒ--����ɫ���� ��

������(һ)����֮���ک� ����

������ ��2�� Ʒ--����֮���� ��

������

������ ��3����Ʒ--��©�� �� ��

������(��)����֮��� ��4ҵ Ʒ--��©֮Զ�����©��

������ ��5����Ʒ--��©֮Զ�� ����

������ ��6��ʥƷ--��©�� �� ��

������(��)����֮��� ��7�� Ʒ--��©Զ�� ����©��

������ ��8�� Ʒ--��©֮����

������ ��)ȫ��֮����----9����Ʒ--������֮����…………��

��������Ʒ���ڡ������۱��̡���û�еġ���ʵ������Ʒ֮���ݣ��롶�����ۡ�֮�������ơ������������������ۡ���ʱ�����ϵ���㡣���������Ų��ϡ�����Ʒ����(ע17)

����������������֯�ṹ���Կ������������ۡ�֮�ṹ��Ϊ��������ϵͳ��Ҳ������ǰ���ۼ����������ɵġ��������������ʽ�������������������������׷�����ȳ���������ų���Զ���ڷ����ϵ�Ȼ�����м���֮��ء�

�����Ρ���Ҫ˼��

��������ԭ����һ���в�������˼��ȴ�����򾭲��ģ�����������������������˼�룻�����ڡ������ۡ�������Щ������û�б�ʾ������������֧���в��򾭲����������оٳ������Է������ٹ�����˼�롣���ˡ�����Ʒ���������޵��ۡ��⣬���ǽ��������ۡ�����Ҫ˼���г�ʮ�ĸ��������£�

����(һ)������֮���� (��)����� (��)����������(��)���� (��)��Ϊ�� (��)�ޱ�ɫ(��)����Ӧ�з� (��)�����ġ��� (��)ʮ��֧����֮����(ʮ)ҵ���� (ʮһ)�������� (ʮ��)��ɫ����֮���ڴ�(ʮ��)���� (ʮ��)��ɫ��ɫ֮���ڴ�

����һ�����׶���˼��֮���磺

����(һ)������֮���У��в����������٣���������������;����������52ҳ������

����1 �в�������һ���ͣ������ٹʣ������̶����ڶ����С����ٴӶ����ڶ���…��Ϊ����ʣ��ܼ��ڿ�ʣ��п�ϣ�˹�˵�������ࡣ��(ע18)��һ������װ���̶��࣬�ڶ����������ϰ�ߵ�˵һ���̶����в���Ϊ������˵֮���У�����ֻ˵�����ܽԿࡹ�Ǿ��Ե��ܿࡢ���������֣�ֻ�����ٶ��ѡ�

����2 ������������ʦ���ִ���������ܣ����ƿ࣬�ƺ�֪Ȼ��……�������ԣ��������ܣ��޷��ǿ࣬---�������·�����ʳ����ů���¡���������Ϊ���򣬴˿��ʱ�����������ñ������࣬���ɿ��򣬲�Ӧ���֡���(ע19)���м�����֮�ࡢ���б���ů��ʳ���·�֮�֣�����Ҫ��ʱ�����֣��籥ʱ�Ӳ͡�ůʱ����ͬ춼�����֮�ࡣ��Ȼ�����������˵�������֣������������ǿࡣ

����3 ���ף����������ԣ���Ӧ�Կ�������ߣ�Ӧ֪�˾����������ж����ԣ�һ���ԣ�ν�������������ǿ��ܹʣ����п��ԣ�ν�����������޳��仵������Ȼ����ʱ��Ϊϵ��������̰�ߴ�ζ�������ۿ�ʱ����ȫ���ѣ����ǹ��ߵ���̰�ʡ���(ע20)��������Եش��ڣ��ۿ࣬���Գ��Ρ���������֣����֣�Ҳ���ܶ�����ܿࡣ

����(��)����磺�в���Ϊʮ������ʮ�˽��һһ�������಻ʧ����Ϊʵ�У����������Ǽ٣�����ʵ������֮����綼��ʵ�еġ�

����1 �в������������ġ������������������������������壻�������ǽ��壬��һɽ���ж�ͭ����������������˵����硣����һ������һ������ʮ���������������…�����ޱ𡣡�(ע21)�ۡ������ǡ��ࡢ�����⣻ɫ�������㡢ζ��������ʮ�����ܲ�����ʶ����֪���á�ʮ���������ۡ������ǡ��ࡢ��������ʶ���ϳ�֮Ϊʮ�˽硣��(dhatu)�С��֡��壬ʮ�˽类������һһ�ܱ��������ԡ�

����2 ����������˵����������壬νʮ�����������Ը���ͬ��ʮ�˽磻���Ծ��������ߣ���Ӧ���У���ʵ���������ɹʡ���(ע22)���ƣ���Ψ�������ʵ�����á���(ע23)ӡ˳�Ϸ�ʦ����˵����Ψ���������ʵ�еģ������������壬��Ϊ����ΪԵ��������������������Ϊ��ɲ������֮�����Ϊ��ʵ���һ���ۺϻ�����ֶ�̬�����ã��ǹۡ��������������ģ��Ǵ����ֹ�ϵ�����ۺϵ����ã��Ǽٵġ���

����3 ���ף�������̶��Ǽ��У�������Ӧ����ɫ�������Ǽ��С��۵ȼ�΢��Ҫ����۳����Źʣ����ѷ������������һһ��΢�������ùʣ�53ҳ�������߸�����������ʶ�ȣ�Ӧ�DZ𴦣�����Ӧ��ʮ��������(ע24)��Ȼ������������֮���Ǽ��в�ʵ��֮˵��������ʵ�ڣ����û��ʮ����������ʮ����һһ��Ҳ��û�зֱ��ˡ�����������Ϊ����綼��ʵ�С�

����(��)�������������в�������ʵ�У�������У������������У���ȥ��δ���ޣ�����֮�������У�������С�

����1 �в�����ɳʦ����ȥ��������ʵ�У�����ν��˵һ�����ڣ�����Ӧ����ʵ��ȥ����������˵�������Զ�ʵ�йʡ�(ע25)��������ʵ�У����ܳ�Ϊ�в����������С����С����۵����в��кܲ�һ�¡�(ע26)

����(1)����(dharmatrata)���Ϸ������顢�����������������������಻ͬ���������죬���ƽ���������������⣬�������졣……��

����(2)����(ghora)����Ϊ����֮��һ���������������಻����ͬ����Ҳ����(�Ͼ�)�������ࡣ��������䲻�����졢���졢��Ҳ���ܶ�Ȼ��������졢����֮��ϵ �������಻ͬ���������죬��ν������ʱ����ȥ�����ȥ��ϣ�������Ϊ���֡�δ��…������Ⱦһ����ʱ����༧��������Ⱦ����������Ⱦ�����ޣ��Բ���˵�����δ����Ⱦ��

����(3)����(varumita)����ϵλ��ͬ���������죬��һ�����ڲ�֮ͬ����(λ)�����в�֮ͬ���á�����λ�б𣬷������죬����һ���һ��һ����ǧ��ǧ����

����(4)����(buddhadeva)����������Եģ����ɴ��б���������…��һŮ����ĸ����Ů����

����2.����������������ת��˵��(����)��Ӧ����������ת�䣺ν��δ����δ�����ã��������ڱ������ã������ȥ��������Ϣ�����������������У���ȥ��δ���ޣ��������ޡ�(ע27)

����3.���ۣ��������˵������ͬ�����ѵĿ������������е������ơ���Ȼ��������ȫͬ����˵����������ָ��������������У������Էdz������帴�ޱ𣬴�������˵�������ƣ���ȥ����������ʵ���ߣ��ҵ���˵��ȥ��������ν��ȥ���������У�δ�����У��й���ʡ��������壬˵��ȥ������νȥ��������ʵ�С���(ע28)����֮�����У��Ǵ������˵�������ǹ�ȥ֮��������δ��֮����ˣ��������������ǹ���

������������ͬ���в�֮˼�룺�����޵�������ȫ�����в�˼�룬�е������������޳��в��ġ�

����(һ)���У�(ע29)54ҳ

����1.��ν���У���������ᣬ������ǰ�������м���������Ϊ�����������������Ȥ(������)�м��Ի���С���

����2.�����롸����֮���𣺡���ν������Ӧ���������������彨���������ˡ������������������δ���˹ʲ���������

����3.����֪�����У�

����(1)��֤���������������С����ޣ�������������ת����Ҫ���޼�ɲ�������������������������������������ӦȻ��ɲ�����������м䣬���ּ��з�������������д����м䣿…Ψ�������ޱ�ʤ����…�಻��˵(������)������顢����Ѫ��ԵΪʤ���ԣ��ɻ����߿��д�������мƺ�Ϊʤ���ԣ�…�ǹ����о������ޡ���

����(2)��֤��������ʥ�̣�֤�С����С���ν�������ԣ������֣�����Ȥ��ҵ�����У�…�����︿����…�������徭��…�ˡ����︿������ǰ��…��������ͬΪ���У������������������岻����…һ�ߡ��а㡻�����ߡ����㡻…�������ޣ������а㣿��

����(��)��Ϊ����(ע30)

����1.�в���Ϊ˼��֮ԨԴ�������в�û����Ϊ˼�룬ֻ�С������ۡ��С���������ס��ס���Ժ�ס������֮�������ز�������Ϊ�У����������𣬷������������Ϊ���ֱ�˵��ʼ�С�����ϵ�����𣻲�����ϵ�����������Զ�������Ϊ���޳�������Ϊ����(ע31)���������ۡ���֮����Ϊ���Ǵ�һ˼���ۺ϶��ɵġ�

����2.�в���Ϊ��������©�ƺΣ�ν��ʥ�м�����Ϊ���ε�Ϊ������գ����𡣶����ߺΣ��񡢷�����…������ް����ԣ��ް����ɫ���С���������ϵΪ�ԣ�����©��Զ��ϵ��֤�����ѡ���ν���񣬼��۲�𣬸��������ʥ���ʣ�����������(��)����Ϊ����…�����������÷�����…������ò�����(����)������Եȱ����������רһɫʱ����ɫ�������㡢ζ������л����վ���в������������м������ж����֮�������������жϾ���Ե֮������ʹ��ҵ���������������һ��ɫ֮����������˵��ʵ�ڡ������������(������)��˵����Ϊ��������Ҳ���ǹ���Ҳû�����á�

����3.���״����в��뾭����Ϊ���Ƿ�ʵ�С�����̬֮�ȣ����ỹ�ǽ��в������¡���Ϊ�������ȻΪʵ�У���Ϊ����������ʵ��֮�������ֱ��ֳ������⵱Ȼ������ͬ���в���˵���Ű�������������������֮��֤���ڡ������ۡ��У�����������֮��磬����������ͬ���һ55ҳ�����Dz����������ᷢ�ԵĻ��ᣬ��������Ϊ֮�����������Զԡ���֮����������֧�ֵ�һ�������Ǹ������ᷢ�ԵĻ��ᣬ��ʹ�����ʶԷ���Ŀ���ࡣ����Ϊ���Ƿ�ʵ��֮�۱��У�����ԭ�ģ���Ȼ���������׸���̬֮�ȣ�Ҳδ����֧�֡��򷴶��κ�һ���������һ��֤��ʽ�ǿ�֤��������֧���в��ġ�(ע32)

������������ͬ�⾭��֮˼�룻�ڡ������ۡ��У�����ͬ�⾭��˼��ģ����ޱ�ɫ������Ӧ�з��������ۡ����ľ䡢ʮ��֧����֮��������ҵ���۵������⡣ҵ���۰���˼ҵ���б�ҵ���ޱ�ҵ��ҵ�ۡ�

����(һ)�ޱ�ɫ���в���Ϊ��ɫ�ۼ�ϸ��΢������Ϊ�Ը���ϸ춴��ߡ�…���¾�����һ�����ƺΰ���ν�Ĵ��ּ�������ɫ����(ע33) ��΢Ϊ����֮��С��λ���俴�������������Ĵ�ء�ˮ���𡢷缰����ɫ�ء�ˮ���𡢷��Ĵ���������ɣ��в���Ϊ��Ȼ�Ǵ��ڡ�ʵ�ڵġ�

������������Ϊ���䰭����Ϊɫ��������΢����Ϊɫ���ް��ʡ���������Ҳǿ�����䰭�������óɾ͡���(ע34)�⼴�ǷDZ䰭�ļ�΢���Dz��ɼ�֮ɫ��Ϊ��ʵ�ڣ���ʵ�С�

����(��)����Ӧ�з����Ƕ�����ġ���֮��Ȼ����(law of nature)����������֮Ϊ����Ӧ�з����������ġ�������ɵķ��򡣹���ʮ���֣�������ǵ�(�������޵�֮�ɾ����)��ͬ��(��������ѧ��֮����universal)����(������֮������)�����붨(���������ļ�˼άֹͣ)���𾡶�(���붨֮����һ��֮��������)������(����֮ʵ��)������(����ס���졢��)����(����)����(����)������(��ĸ)�ȡ���ʮ���ֲ���Ӧ�з����в���Ϊ����ʵ�ڣ�������������˵�Ǽ��С��������ࡢ�����ľ������������ٷֱ���˵��

����(��)���ࣺ�в�������˵����Ϊʵ�ڣ�������ɲ����,��ν�վ�λ������ת��ס��ס��ǰ��𡣡������������ۣ�ν�����ʵ���Ǽ��У������޺�������������תס��ǰ���ס�죬���������𡣡�(ע35)���ᾭ���Ȳ���������֮ʵ����������γɶ�������أ����������Ե��֧��ģ�������������Ե�ͺϡ�Ψ��������������������δ���ǽԶ��������ҵ�Ψ����Ե�������ܣ��ޱ���������Ե�ϣ���������޼��������������࣬��֪Ψ����Ե���𡣡�(ע36)�����ǿ���Ե������ס���졢����ͬ����������֮���֮ס����ʵ���У���ʵ��ֻ�Ǽ���ͬ����ѡ�����ɳʦ˵���������࣬����ʵ�����Ӧ�ɣ������ߺΣ����ж�������56ҳ�ߣ���������…��춹��ѣ�Ӧ��ͨ�ͣ�춱�����Ӧ˳��������(ע37)�⼴�ǣ���˵��Ҳ�е������������������̫���й����Ӧ��Ŭ���������ڻ��ͨ�������ľ����������в��ġ�

����(��)�����ġ��䣺������Ϊ����Ϊ���У���������������(rationalism)֮Ψ����(nominalism)��ͬ���в�����������ʵ������(realist)֮ʵ����(realism)��ͬ��(ע38)���Dz���׸�ۡ���������˵�������������ִ��ʵ�ﲻӦ��������(ע39)

����(��)ʮ��֧��Ե����֮�������������С�ʶ����ɫ�������������ܡ�����ȡ���С�����������Ե���в���Ϊÿһ֧�Ծ��������������̼��������࣬������ʮ��֧�ֻ�������������ΨԼ��λ˵��Ե����ʮ��֧����֧֧�Ծ����̡���������Ϊʮ��֧�У����������׸й���Ӧ������Ϊʮ��֧֮����������Ե������������������λ�У�������ʤ�ʣ���ʤ��������������(ע40)������֮˵�����췶��ʦ�ʹ˶��䣬Ϊ��������ϼ�����ν���������ϣ����в��ϡ������������������е�������(ע41)

����(��)ҵ���ۣ�־�����£�(ע42)

��������˼����Ϊ�� …………………… ………�в�

������ ˼ҵ��

������ �������ǡ�����˼Ϊ��……………………… ����

����ҵ�� �����Ρ�ɫΪ��………………�в�

������ ������ҵ��

������ �� ���Զ���˼Ϊ��………………����

������ ����ҵ��

������� ˼�� �� ������Ϊ��……………………�в�

������ �� �����ҵ��

������ �� ���Է���˼Ϊ��………………����

�����۩� �ѩ�

������ �� ���Դ�������ɫΪ��……�в�

������ �� �����ޱ�ҵ��

������ ҵ�� �� ����˼��������Ϊ��……����

�������ޱ�ҵ��

������ ���Դ�������ɫΪ��……�в�

���������ޱ�ҵ��

��������˼��������Ϊ��……����

�������ϱ����Կ������в���˼ҵ����ҵ���ޱ�������壬�б����ޱ�ҵ֮�嶼�ɲ����Ǵ�������ɫ���Ρ���ֻ�Ǹ�Ϊ��������ɫ���ѡ�˼ҵ������Ϊ�壬����ʮ����������(ע43)��ҵ���嶼��ʵ�ڵġ�

���������ӱ�ҵ���ޱ�ҵ��˼��������Ϊ�壬˼�������Ӿ�����ʲ���أ��������������٤Ψʶ����֮����֤�֡���Ҳ��������֮�˱�ʶ��֧�����ԡ����巢��ҵ��Ҳ���˱�ʶ�������˱�ʶ������������Ϊ���أ�����������˼���ֳ�֮Ϊ����˼Ϊ�塣�����Ǿ���˼�أ������٤Ψʶ57ҳ����֮��֤��֤�֡���

�������ᣬ���׽���˵������ɳʦ˵������ʵ�ʣ�����ҵ��ɫΪ�壬���ҵ��ν���������ޱ�ҵ������ǰ˵������ʦ˵���˷�ʵ�У���������(���졢��Ȼ)Ψ�����ʡ���������ȥ����֮ʩ�裬Ȼ��ȥ��������йʡ����������ɫ�ʣ���ɳʦ˵���������С���(ע44)�����뾭������Ϊ����ʵ�У��ر�ָ���ޱ�ҵ�Dz���Ϊ��ҵ����ȥ����������֣�Ȼ��ȥ�ѹ�ȥ�������ڣ������ޱ�ҵҲ��ʵ�С����ң��������������У���ȥ��δ���Ƿ�ʵ�еġ�������˵�й�ȥ��δ�������Ǵ������˵�ġ�

�����ġ��ڡ������ۡ��У��Ծ������в�֮������δ�����ı�ʾ���׸�������ߣ����������㣺

����(һ)�����ۣ����ж�ʮ���������Ů���С������֡��ࡢϲ���ǡ��ᡢ�⡢�š�����������ۡ�δ֪��֪��֪����֪�ȡ�(ע45)�������֮�徳����ɫ�У����а��֣�ɫ�ж�ʮ�֣����а��֣��������֣�ζ�����֣�����ʮһ�֡�(ע46)���ǿ��Դӡ�ҵ���ۡ�һ���п��Կ�������ijЩ���濴Ҳ���̡������磻�������ҵ���롣�в���˵����������ʵ�ڣ���˵�в���������ֻ�����Ĵ�����Ϊʵ�С������ʵ�С�

����(��)��ɫ��֮�ĵĴ��ڴ���(ע47)�в���Ϊ��ɫ��֮������ͬ�ּ��������ڣ���Ϊ��ɫ��֮�����ޱ�֮���������ᣬ������֤�����в��ܾ����ޱ�֮����(ʤ��)ʱ���Ǵ��ںδ��أ��в������ﲢδ���𣬲�����ǰ�桸ҵ���ۡ��п�����֪�Ǵ����ڴ�������ɫ֮����֮�еġ�

��������˵����ɫ������Ƕ������ڵģ����Ľ�֮�������в���ͬ�����ɫ���С�

���������ڴ�һ�۱��ж��в�ڵ�ʲ��ᣬʹ���в�Ϊ֮������Ȼ�ᣬ�Ծ��������۴��𡣵�Ȼ��֧�־����ġ�

����(��)��ɫ��֮ɫ�Ĵ��ڴ���(ע48)�в���Ϊ��ɫ����ɫ�����ڲ���Ϊ��ɫֻ��ɫ�٣����Ǿ�û��ɫ����Ȼ����ɫ���������������ɫ�����أ����׸��ݾ������в��𸲣�����ɫ�����Ǵ������𣬷Ǵ�ɫ������ɫ����������Ѭϰ���������������ɫ����֮��֪���в�֮��ɫ��Ϊʵ�ڣ��Ƕ��Դ��ڵģ�������������Ϊ������ɫ��֮���ڣ�ֻ�����ķ�Ϊʵ�ڣ����������ر��һ������ɫ�����Ǵ�������

��������ʮ�ĸ����⣬���׶���˼����������ͬ���в���������ͬ�⾭���оŸ�����Ȼ�����ԡ�����Ϊ���ˡ�������ǰ��ָ���в�Ϊʵ�����ߣ�����ΪΨ�����ߣ������������Ǽ�������ġ����������Ƿ��С�����58ҳ���Ե��ͣ��䡸�����ֺ��ڣ��������������̽�ֵģ����Ƚ�����ת��������֮˼�롣

������������ת����ǰ��˼��֮�Ƚϣ�

����һ���ԡ������ۡ�������˼��֮���֣� ��������������ֵ��ǣ��������ۡ�������˼���Ƿ�������Ϊ�ڣ������˼��ĺ�������ȻͬʱҲ�����Ϻ��߼��Ĺ��ɡ���˼����˵������ֻ�����򾭲�����������ȫͬ�⾭����˼�롣������һ�������ѧ�ɡ�ֻ��������Ϊʵ�У�������Ϊ���У��ɼ���֮������֪�ķ�Ϊʵ�ڣ����ķ�֮ʵ�ж���������ɫ���ӣ�������ɫ����֮Ѭϰ�ֲ����͹�֮���������򷨡����������dzɡ�ѭ����֤���᣿���վ������ķ��У�ԭ���ʹ���������ɫ���ӡ����仰˵������ɫ����������ͬʱ����������ͬʱ�������ķ��е�����ɫ���ӿ�׷�ݵ����ӵ�ʮ����Ե֮������(vidya)�����������Ǻ�ʱ���ڣ�����˵�Ǵ���ʼ�����������ġ���ˣ����ǿ���˵������֮����ɫ���Ӵ������ķ���֮˵�����Ƿ��ӡ�������˼��֮���塣����˼������˼����ϵ��û����ì�ܵģ������γ�һ˼����ϵ��Ҳ���и��ݵģ��Ծ�Ϊ�������Գ�Ϊ��������(ע49)

�������в��뾭���෴���в���꼣�������˼���������ڲ�ȡ������˫������˼��ʱ����ε�����ì�ܣ��ܹ����;�������������ܵ���������������������������Գ�Ϊ��ϵͳ֮˼�롣���ڣ����ǽ������ڡ������ۡ�֮����˼����ͬ���в�˼���ټ��Է������Ƚϣ����뾭��˼�벻ì�ܣ����Ǿ͵ó��������ڡ������ۡ���֮˼��������Ϊ�ڡ�

����1.������֮���У����������ǿ����������в����ſ�����١���ˣ����ǿ��Զ�Ȼ���ͣ�����֮��������֮���������ǿ����ֶ࣬��ࡢ�ֲΰ롣����ָ��������Դ��ڣ����ݾ������򼯶������ɼ���������֮�����Ǽ��С����в���Ȼ���ࡢ������ȴ�Ƕ�ʮ����֮һ����ȴ��ʵ�ڵġ���ˣ���춿������٣�����������������������֮˵����Ӱ���в������ס�����֮���ۡ��ڱ����ϣ�����֮˼������ͬ���ӽ��в������ࡢ�ָ����Ǽٷ�������˵������������վ�ھ���һ�ߵġ�

����2.�����֮�����в���Ϊһһ�硢�����಻ʧ��Ϊʵ�У�������Ϊ���г�����ʵ�������Ǽ��۵���Ӧ�Ǽ٣�������Ϊʮ�˽�֮���Ѱ�����ʮ����֮������Ϊ��ʵ����δ��������˵��ʵ�ڣ�

�����в�����һ���С��硢������ʵ������ϵͳ��û��ì�ܣ����ھ��� 59ҳ�����׷������ì���ˣ������ȳ�����ɫ�����ķ���������硢��Ӧ���ķ���������Ȼ���硢��������ķ����硢����Ӧ�Ǽٷ����񾭲����������д�����١�ʵ֮����ǹ������Լ�˼����ϵ֮ì�ܣ����ݾ�������Ϊ�����ҷ�ʵ�У�������Ӧ��Ϊʵ�У�����Ӧ��Ϊʵ�С���ˣ�������Ϊ���������׹�춡����Ƿ�ʵ�С�֮���������Ǻ����˾�������֮һ������ͳһ�ԣ��Զﴫ����Ϯ��������Ȼ��֤�����ױ���˼��֮��������

����3.���У��в���Ϊ����֮�������У����в�˵������ס���졢���������ʵ�У�������֮���������ǿ�������ġ��������������У��������ٷ������ǣ����ǿ�������ġ��������������о����������ˡ���˵�����������������ݼ�����ǹ����о������ޡ���(ע50)

�����������������ǿ�����ģ����ɽ����������˵�������У���Ϊ��������ס���졢��ֻ��Ҫ��Ե��֧֮����ѡ�����������ֻ������һ�ַ�ʽ֮��ס������Ȼ�������������֧�䡣

������֪����֮���������������ݼ����˵������������ͬ��в��ģ����Ǿ���֮��Ե˵�������������н���Ϊ����֮����ɫ���ġ����Ƕ������ڵġ������ײ�δ����˵��

����4.����������������ֻ���������У��в����������У��������������У������Ǵ������ж���֪��ȥ�У�����������֪δ���еġ�����������˵�����ö������ڣ��������������С��в���ʵ�����ߣ����������С����״������˵�����С��в������塢���Ծ�ʵ�ڡ����������ת�䣬���������ö��޷��塣������������У��������DZ仯�ģ������Բ�����

�����ɴ˿ɼ���������ʵ����֮˼�룬��δ������Ψ�ĵľ������ϡ�

����5.��Ϊ������Ϊ��������������ף����Dz����ڣ����DZ���ʵ�塣��Ȼ����û��������������ۣ�������Ϊ����˵�����в�Ӧ����ͬ�ģ�����Ϊ�����޵����������õģ�������Ϊ��Ϊ���ڣ�Ϊʵ�ڡ�

������������㣬��֪���׹�춴���ͬΪ��ʵ˵������˵���������˵������Ϊ����δ�����в��۵���ͬ��������ʵ���������Dz��ݻ��ɵġ�������ʵ���ۣ������򾭲�֮֮�������ۣ�������������֮ì�ܡ��ɴˣ���֪�������ڡ������ۡ��е�˼�벻�Ǻܳ��졣��Щì��Ҫ����ת�����٤Ψʶ����Ϊһ��֮���������Ż�ó���������

������������ת������֮˼�룺����ת���˵ĵ�·�����۵ģ�60ҳԴ��в������򾭲���ӡ��ѧ�߳��в�Ϊֱ��ʵ����(bahyapratyaksa-vadi)���ƾ���Ϊ���е�ʵ����(bah-yanumege-vadi)��(ע51)������Ȼ������ʶ���ķ�������δ��ȫ����ʵ����֮ɫ�ʡ���ʹ��ǿ���ٷ�������͸���ٷ�����֪�ķ������仰˵������Ĵ��ڣ������������֪�������Ĵ��ڣ���������������ʶֱ��֪�������帱�������󣬴ӿ����һ�������������֤������֮���ڡ�(ע52)

���������ָ������˵�硢��Ϊ��ʵ���̡���……�Ǽٶ��ԡ����������Ҳ�ܵ�һ����Ӱ�졣

�������׵��ֳ�����(asanga)�����Ψʶѧ��֮����ʦ����Ӱ�������ף�ʹ�����׳�Ϊӡ���٤Ψʶѧ�ɵĴ���ߡ�

����(һ)��������������ǰΨʶ˼��֮Ӱ�죺

����1����Ϊ����Ϊ֮�е�˼�룺

����(1)��Ϊ����Ϊ����Ϊ����Ϊ������Ϊ�����DZ�ʦ����ʩ�䣬���DZ����ִ�Դ���˵��…����ʵ�ʣ�������Ϊ����(ע53)

����(2)��Ϊ������Ϊ����Ϊ��������Ϊ�߶��Դ�ʩ�裬����Ϊ��Ϊ…����Ϊ�ߣ����DZ�ʦ����ʩ�䣬���DZ����ִ�Դ���˵…����ʵ�ʣ�����Ϊ����(ע54)

����2���������������������

����(1)�������ִ�࣬�ɼ�������Ϊ�࣬�������ల��Ϊ�࣬�ǹ�˵�����������ԡ���(ע55)

����(2)���������࣬������Ե������…�ǹ�˵�����������ԡ���(ע56)

����(3)��һ�з�ƽ�����磬…�����ң������徻��Ե����Բ��ʵ������ʤ���������ԡ���(ע57)

����3��������Ⱦ�����������޳��롶�٤ʦ�������������ԡ��������ԣ�(ע58)���������ܾ���֮�����༰���������������Ͷ��γ������Լ�֮������ʵԲ��ʵ�е���(ע59)

����4����ʶ��������Ϊ����ɫ��������������������������Ѭϰ��������������𡣡��٤ʦ���ۡ��԰���Үʶ(alaya-vignana)Ϊ���ӣ�ΪҮʶ����ֹ�������ɰ���Үʶִ��ɫ��������ʶ����֮��ת����(ע60)�����������٤ʦ���ۡ�������һ��ָ��������Үʶ����һ�з�����֮���࣬���ࡢ����ࡣ(ע61)���׽�����Үʶ��Ψ�ĺ�һ��������Ψ�ģ�����Ϊһ����……��������ʵ��Ů�ˣ�����Ů����������…��(ע62)��һ���ģ����ǰ���Ү���ֳ�Ϊ����ʶ��Ϊһ������֮���ܴ���(ע63)61ҳ

����(��)���׵��¼��⣺�������������㣺

����1 ��Ψʶ���༴Ψʶ�壺��Ϊ����ʶ����������˵�����棬����ʵ��һ΢�����򲻿ɼ����ǹ���һʵ���ɼ�����ʵ�ж�΢���ɲ���ߣ�Ӧһһ΢����Ȼ�ɼ��������ɼ����ǹʶ��಻��������΢���ͺϿɼ��ߴ��಻Ȼ�����Թʣ���һ΢��ʵ�������(ע64)΢����΢С���ɼ��������޲���ԣ��޲����֮΢���ͺ����Dz��ɼ������׳�֮Ϊ���޻���

������˵ʶ�𣺡������붨�������죬���߲���…�������…���ֱ���ޣ��ֱܷ����ޣ��޾���ȡ��ʶ��������������ʣ�Ψʶ��óɡ���(ע65)����֮Ψʶ�ǡ��ġ������𡹵ġ�

����2��ͼ���й��е��ںϣ������й�֮�е����Ƕ����е������з��ޣ�������ס�������ͼ���е��ֲ��������֮���塣��������������е��������֮�е����������Զ����е���ͳһǰ����֮�е���(ע66)

����3��������֪ʶ�ۺ�һ���ڷ������ϣ������ر�ǿ����֧����֮��������������֪��Ψʶ��������֮�ɿ��ԣ�����ҪĿ�ľ�����ָ����������Ϊ΢��֮�ۺϣ����ڡ����ޡ��г������ˣ���ǣ�����֧����������֤����õ���֪ʶ��֮��ᡣ

�����ڣ�Ψʶ�޾���

���������޳�ɫ���ʣ�

����Ʃ������Ŀ���裬��ë�µ��¡�

�������������ڡ������ۡ���֮��Ҫ˼��������д����˼��֮�Ƚϣ� �в���ֱ��ʵ�����ߣ�����������ʵ�����ߣ���Ե�Ҳ�Ǹ��������ߣ������ڷ��塢���м�����˼������ֱ��ʵ�����ߡ���������˵���봦��������������������ʵ���۵ġ��������������Dz�ȡ����ʵ��֮������Ҳ����Щ���ˣ�ֻ�����в��뾭��֮���ۣ��Լ���δ��������������Щ�����������ڡ������ۡ���֮˼�룬������ϵ���ԡ���ν������Ϊ�ڡ�֮����ʵ�й���֮�ӡ�

�������׸ķ����٤ѧ�����ᣬ����ʹ���ڡ������ۡ���������֮���һһ�ſ��ˣ��ҷ�չΨʶ���ۣ���������йۺ�����������ǧ��������ӡ�Ƚ�֮ѧ�ߡ��ڽ�ʦ��ѧϰ������˼�룬������ӡ��֮�ڽ̡�(ע67)

���������ڡ������ۡ�������������֮˼�룻���٤��Ψʶ˼�룬��Ȼ�ǡ��С�������������֮ǰ���٤���й�˼��������൱ǿ�ҡ�

�����Դˣ����ײ�����Ψʶ�Ƚ���֮������˵��������������ơ�Բ��62ҳ��ȷ��ʵ���ɵã�������������ǰ�ڡ������ۡ���֮ʵ����Ӱ��

�������Լ������ˡ����޻���ʶ������֮���ۣ���������Ψʶ�У�Ҳ�ų����٤ѧ�����й�ѧ��֮�����ϰ���

�������ң�����ͳһ���٤�����֮�е�Ϊ��������ʵԲ��ʵ��֮�е�����һ�е�������Ϊ����Ϊ�е�������ʶ����֮������ͬһ�ģ�������һ�µģ����������й�˼���������ˡ�

������һ���ϣ��ر������ӡ�Ƚ̣����̿���֮���� (brakma) �������ʲ�ͬ�⣬���������֮˼�����й���֤����ȫ����ֲ������֮���ݣ���˵ȫ����Ч����ʵ�ϣ��̿����Ѿ��������ˣ������ġ��������ġ�

�����顢���ۣ�

�������ڣ����ǿ����������������������ۡ��ڷ��˼��ʷ��֮��ֵ�ܽ����£�

����һ�������ˡ�����ĥ�Ƿ�˵��Ȩ����������������ϵ������ĥ���Ĵ�ͳ����춡�����ĥ�������壬�Ƿdz��羴�ġ�����ͬ��ġ�ֻ����ʪ������ʦ��˵--������ĥ���Ƿ���˵��Ȩ���Եġ���Ϊ�������Ը�ʴ����ĥ--�����ԡ���˼���ľ���������Ⱥ��ơ�����˵�Է�����Ʋ����˼����֮������Ȼ���ò�ͬ��˼���¶������

������������������˼������ѧ���񣺡������ۡ�һ���Dz��ǡ�����Ϊ�ڡ�������һ���£������ױ���ȷʵ�DZ��������ж�֮������´�һ�����ġ����������Կ������ؽ�ȥ���ܴ���٤Ψʶ˼�롣���û������˼������ѧ������������Ҫ������˼���Dz����ܵġ�

������������ת����Ψʶ������Է��ӡ�����(nagajuna)�����������ӡ�ȵĵ�����ʢ����Ҳʹ�����׸���������¡����ˣ����ġ������ۡ��������������������ܼ�������ء������й����Ρ�Ԫ����������������춷�����˥΢�����������ۡ�Ҳδ�ܵ����Ӽ���һ�����������Ψʶ��������ɽ֮�ᳫ������̫���ʦ֮�Ĵ����������ۡ����ܵ���������һ����

�����ġ�������׸���֮¡����ʹ����ǰ����֮�������ۡ����в�֮������ʹ�в�һ�겻�������������������ʦ������֮��������춻�������������֮�������ۡ�����ʷ�žã���������ѧ��֮�в������Dzп�ġ��������������ս����ȴ��ӡ�Ƚ̡���Ҳ�����׵�ʱ��δ�ϼ��ġ�63ҳ

�����塢�������ۡ�������ױ�������ѧ֮�����Ǽ�Ϊ��Ҫ�ģ���ӡ�ȷ�˼��ʷ��˵Ҳ����Ҫ�ġ����������ۡ�����֮��ֵ��������ȫ����֯��ʽ����˼�����ݶ��������ѧ��������ˡ����ġ�Ʊ�桹��ֵ������ġ�ʵ�ʡ���ֵ������ҲΪ���Լ������������������˼���У������ἰ����Фһ�˿�֪���������������һ��֮��ս�������ս�ƣ����Դ���ǿ��˽⡶�����ۡ���ֻ��������·���̶��ѣ������ܴ�������˼�롣

�������ᣬ�����Ե����꣬�������ۡ������׸�����ѧ֮���̣��Լ���ӡ�ȷ��˼��ʷ������ӡ�Ƚ�˼����˵�Ǽ�Ϊ��Ҫ�ġ�

����ע�⣺

����(ע 1) �����ڡ������ۡ����ֱ��Ʒ��һ�̣����ɻ�����Ư�к�����˴���˵�Է���������Ի����…��˴���˵�˶Է�������������񷨹ʡ���������29��p1���С� ����(samghabhadra)���䡶�����ۡ�(abhidharma-kosa-samay-prdi)����Ʒ��һ���̣����ɻ�����Ư�к���Ϊ�Ŵ�ʦ˵�Է�������Ի����Ϊ��������ϰ�񷨣�…�ǹʴ�ʦ(����)������˵������ĥ��������˵�������������������������������˼��…��˵���м������ԣ���ɼ�����Ϊ��ʤ�����ʥ�̣��Ἧʵ�����Ƿ��������÷�˵������������29��p779���С��¡�

����(ע 2) ɳ���͹������������ۼǡ�����һ���ֱ��Ʒ����������41��p1 �ϡ�

����(ע 3) ͬ(ע2)��

����(ע 4) �����׼���춴�����29�ᡣ

����(ע 5) ӡ˳�Ϸ�ʦ����һ���в�����������ʦ֮�о�����pp.656~658�������ʮ������档

����(ע 6) ���������ؼǼ����ھš�ʮ��ʮ��������ɮ����һ����

����(ע 7) ����ɮ������ʮ��������ɮ������ʮ����

����(ע 8) dr. sukormal chaudhuri′s analytical studyof the abhidharma kosapp��18~20��

����(ע 9) ����������˳�����ۡ� (abhidharma nyayanusara)���Ծ����Ӳ������״ﵽ����֮Ŀ�ģ��˼����������ۡ�(abidharma kosa-samaya-pradi) ��

����(ע 10) ��������ʿ׫������ѧ��Ҫ���ڶ�ҳ���������л�������ױ�׫��ӡ�С�

����(ע 11) ͬ(ע5)��p.494��

����(ע 12) ͬ(ע5)��p.501��

����(ע 13) ͬ(ע5)��p.403��

����(ע 14) ��׾������ӡ��ѧ֮�Ƚ��о���pp163~190�л��Ļ������˶�ίԱ�����࣬��64ҳ�����﹩Ӧ�緢�С���ͬ(ע5)pp.2~3��

����(ע 15) ���㻪������̸��ڴ��⡷����һ������һ�֣���������⡷��ҳ����ͬע10 ����ҳ���ơ����������С������ۡ�֮��֯ϵͳ�����в�ͬ����������Ʒ����Ϊ�ǡ����塹��������Ʒ����Ϊ�ǡ����á�����һ�µġ���ʵ�����Dz���ٲȻ��Ϊ�塢�õġ������ֽ�����Ʒ�����ߡ���Ϊ��Ե��������������ҵ���������ߣ������߲�����©������ˣ�ҵ����©����Զ�򣬶����ǡ�Ե����ͬ����������������©���Ľ����Dz�����©����Զ�����ԡ��ǡ�Ҳ����Ե��

����(ע 17) ӡ˳�Ϸ�ʦ˵�����ھš�����Ʒ��ʵΪ����֮��һ�ۡ������ͬ(ע5)��p.655��

����(ע 18) ����29��p.114 �¡�

����(ע 19) ����29��pp.114~115�ϡ�

����(ע 20) ����29��p.115�С�

����(ע 21) ����29��p.5�ϡ�

����(ע 22) ͬ(21)ע��

����(ע 23) ������29��p.11�С��ֲο�ͬ(ע5)��pp.673~674��

����(ע 24) ͬ(21)ע��

����(ע 25) ������29��p.104���С�

����(ע 26) ͬ(25)ע���¡�

����(ע 27) ������ɳ�ۡ�������27��p.2���С�

����(ע 28) ������29��pp.104����~105���С�

����(ע 29) ������29��pp.44��~45���ϡ�

����(ע 30) ������29��pp.1~2���ϡ�

����(ע 31) ����׾������ӡ��ѧ֮�Ƚ��о���p.219���������﹩Ӧ�緢�С�

����(ע 32) �в��뾭�������Ϊ�Ƿ�ʵ��֮�磬��������29pp.34��~35���ϡ���춴�һ��֤��ӡ˳�Ϸ�ʦ����Ϊ�����Ƿ����в���Ϊ��ʵ�У��޳���Ϊ����ʵ֮�����ģ������Ƕ��������Ʒ��������ߺΣ���Υ���ʣ������ڹʡ�����������ʦ���ˣ�������ȴ˵����������Ʒ�������ͬ�����أ�����ƫ̻������ϸ��һ�룬������Ĭ�úܣ�����˵�Ķԣ���Ϊ�Ǻ����ģ���ɳʦ˵�IJ�������Ϊ�������ڵġ����μ�ͬ(ע5)��p.667����ʵ�����в�������Ϊ�������������޹������Գ�������˵���Ǵ��ڻ�ʵ�ڣ��ھ���������Ϊ�����������������Dz�ʵ�ڣ��Դ˶��ۣ�����˵����…�����Ʒ�…��Υ���ʣ������ڹʡ�Ӧ��̻������֮�ӡ��Ϸ�ʦ��������˵���������пɻ�������֪���Ե�ӵ����Ȼ��ʵ�У������ƣ�����Ϊʧ������һ�������׹������ģ�������ˣ�…Ȱ��ɳʦ��������������ɳ�ڶ�ֵ��ӵ�����������ӵ����ġ���δ��̫�ڿ��ˣ�����ͬ(ע5)p.666���������������ۡ��У����װ����в��뾭��֮�Ա磬�������ƶ���ʢ�������������ԭ��һ�򾭲����ؾ����ģ��о�Ϊ����������ʢ��һ���������ھ��󲿷�˼�����޳ɾ��������Ա��ᆳ��˼��֮���ƽ�ʢ����춡���һ�λ����Ƿ����ס�������롹65ҳ�������ڿࡹ����ɳʦ��Ӧ�Dz���춵ġ�

����(ע 33) ������29p.18�С�

����(ע 34) ����Ĵ�����29pp.22��~29�¡���һһ��֤��

����(ע 35) ������29p.27���¡�

����(ע 36) ������29p.28�¡�

����(ע 37) ������29p.29�ϡ�

����(ע 38) ������29p.29��ͬ��μ��ƾ���������ѧ���ۡ����ϣ�pp.335~341�������£��ձ�����֪ʶ��һ�����ڡ�

����(ע 39) ������29��p.29�С�

����(ע 40) ������29��p.48�¡�

����(ע 41) ������29��p.51�ϡ�

����(ע 42) �μ�ͬ(ע10)p.105���������29��pp.67��~68�¡�

����(ע 43) ��ʮ����������Ϊ���ࣺ��ط������Ƶط�����ʮ���������������������Ƶط���������С���յط���ʮ�����������а˸�����������29��pp.18��~21�¡�

����(ע 44) ������29p.68�¡�

����(ע 45) ������29pp.13~18��

����(ע 46) ������29��p.2��~�¡�

����(ע 47) ������29��p.41�С�

����(ע 48) ������29��pp.145��~146��

����(ע 49) ׾�룬��ӡ����ѧ���ۡ�pp.154~156����ʨӡ��

����(ע 50) ������29��p.44�¡�

����(ע 51) ׾�롶ӡ����ѧ���ۡ�p.146����ʨӡ�С�

����(ע 52) ͬ(ע51)��pp.155~156��

����(ע 53) �������ܾ�����һ��������16����p.688�¡�

����(ע 54) ͬ(ע53)��p.689ֹ��

����(ע 55) ͬ(ע53)��p.694�ϡ�

����(ע 56) ͬ(ע55)�� 00(ע 57) ͬ(ע53)��p.694���ϡ��С�p.696�С�

����(ע 58) ���٤ʦ���ۡ���ʮ����������30��pp.362��~363���ϡ�������(ע31)��pp.3~301��

����(ע 59) �����б��ۡ������У�������31��pp.468��~469�¡�������(ע31)pp.318~320.

����(ע 60) ͬ(ע58)��p.580���С�

����(ע 61) ͬ(ע58)��p.115���ϡ�

����(ע 62) ��Ψʶ�ۡ���������31��p.65���С�

����(ע 63) ��Ψʶ��ʮ���̡���������31��p.60���ϡ� 66ҳ

����(ע 64) ͬ(ע62)��pp.67����~68���ϡ�

����(ע 65) ͬ(ע14)��p.315����Ψʶ�ۡ���������31��p.62�С�

����(ע 66) ͬ(ע14)pp.317~320���������320ҳ֮��ϵ���� 00(ע 67) s. radhakrishnan's "indian philosophy" vol.i.,p.464, gaudapada's work "bear traces of buddhist influence especially of the vijnan-avada…" p.453 "gaudapada lived at a time buddhism was widely prevalent. naturelly he was familiar with buddhistic doctrines, which he accepted when they were not in conflict with his own advaita" gaudapade ���̿���(samkara)��ʦ����������ӡ�ȷ�̴��(vedanta)ѧ�����˹����������������й�֮�����ۣ�Ψʶ֮˼�룬���ӡ�ȴ�ͳ�ڽ�֮���������ܷ�������ܴ���Ȼ���̿�����Ψʶѧ��Ҳ��ڵ�ѣ�����Ҫ����Գ��ǵȶ�����������������(dinnaga)������ʶɲ�����𷨣�ʹ�÷����ӡ��˥�ܣ���Ӧ���𡣼�chandradhar sharma's "indian philosophy" p.473��printed by pama kishna das at the banaras hindu university press, banares india.

�����Ƽ�